Link Exchange is a good method to increase traffic of a website. However, it should only be done with legit websites. If you do link exchange with spammy websites, search engines will think your site is spammy too. Therefore, you will not get benefit from it anymore.
Try to find quality sites and then try to exchange links with them. It will help you in ranking and in gaining more traffic for your site.